Aller au contenu

Logiciel de réservation multilingue

Offrez à chaque client un flux de réservation dans la bonne langue.

Bookairy aide les entreprises de services à contrôler les langues disponibles, à traduire le contenu des réservations publiques et à offrir une expérience client localisée, de la sélection du service à la confirmation.

Réservez une démo Afficher les fonctionnalités de traduction
  • Sept langues prises en charge
  • Paramètres de langue contrôlés par l'entreprise
  • Flux de réservation public localisé
Écran de réservation Bookairy localisé en espagnol affichant les services dans un flux de réservation public

Réponse rapide

Bookairy est un système de réservation multilingue destiné aux entreprises de services sur rendez-vous.

Les entreprises peuvent activer uniquement les langues qu'elles souhaitent prendre en charge, ajouter des traductions au contenu de réservation destiné aux clients et permettre aux clients d'effectuer le parcours de réservation publique dans la langue de leur choix. Ceci est particulièrement utile pour les salons, les studios de beauté, les équipes de bien-être, les cliniques, les concepts de location et les entreprises de services locales qui servent des communautés multilingues ou des visiteurs internationaux.

Comment fonctionne la réservation multilingue

Contrôlez les langues vues par les clients, puis traduisez le contenu qui compte.

Bookairy simplifie la gestion des langues pour les propriétaires d’entreprise. Les langues activées dans les paramètres de votre entreprise façonnent directement les options de traduction affichées dans le contenu de votre réservation et l'expérience que les clients voient en ligne.

01

Contrôlez vos langues de réservation

Activez ou désactivez des langues spécifiques dans les paramètres Bookairy. Votre entreprise peut prendre en charge l'anglais, le néerlandais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien et le portugais sans afficher les langues qui ne sont pas pertinentes pour votre entreprise.

  • Gardez les options linguistiques ciblées pour les clients.
  • Adaptez les pages de réservation aux marchés que vous servez.
  • Rendez la réservation multilingue gérable pour votre équipe.
Écran de paramètres Bookairy pour activer et désactiver les langues de réservation prises en charge
02

Ajoutez des traductions là où cela compte

Lorsqu'une langue est activée, Bookairy affiche les boutons de puce de langue dans les champs de contenu de réservation publique. Les services, noms, descriptions et autres contenus destinés au client peuvent être traduits là où le client les lira réellement.

  • Traduire les noms et les descriptions des services.
  • Afficher moins de boutons de puce lorsque moins de langues sont activées.
  • Gardez la configuration opérationnelle claire tout en améliorant la clarté du client.
Puces de langue Bookairy pour ajouter des traductions au contenu de réservation public
03

Un flux de réservation entièrement localisé

Une fois les traductions ajoutées, les clients peuvent parcourir le flux de réservation public dans la langue de leur choix. L’expérience de réservation semble familière, directe et plus facile à réaliser.

  • Réduisez la confusion pour les clients multilingues.
  • Aidez les visiteurs locaux et internationaux à réserver en toute confiance.
  • Soutenez un parcours client plus professionnel du début à la fin.
Flux de réservation espagnol dans Bookairy Flux de réservation néerlandais dans Bookairy

Conçu pour la découverte

La réservation multilingue aide les clients et les moteurs de recherche à comprendre vos services.

Un contenu de réservation traduit clairement aide les clients qui recherchent, comparent et réservent dans différentes langues. Il donne également aux moteurs de recherche et aux moteurs de réponse IA une meilleure compréhension factuelle de ce que propose votre entreprise.

Meilleure pertinence linguistique

Les noms et descriptions de services traduits rendent votre expérience de réservation plus facile à comprendre pour les clients effectuant des recherches en anglais, néerlandais, allemand, français, espagnol, italien ou portugais.

Utile pour les équipes de service européennes

Bookairy convient aux entreprises gérées par rendez-vous sur les marchés multilingues, notamment aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, en France, en Espagne, en Italie et au Portugal.

Des réponses claires pour la recherche IA

Le flux de réservation, les langues prises en charge et les avantages commerciaux sont décrits dans un contenu clair et structuré afin que les moteurs de réponses puissent résumer la fonctionnalité avec précision.

Pour qui c'est

Conçu pour les entreprises qui desservent plusieurs communautés linguistiques.

La réservation multilingue est utile lorsque les clients ne partagent pas la même langue maternelle que votre équipe, lorsque des touristes ou des expatriés réservent en ligne, ou lorsque votre entreprise opère dans une région frontalière ou une ville internationale.

Salons et studios de beautéPermettez aux clients de comprendre les services, les prix et les options de rendez-vous avant de réserver.
Équipes de bien-être et de massageRendre les descriptions de traitement plus claires pour les clients locaux et internationaux.
Cliniques et cabinets sur rendez-vousFavorisez des étapes d’admission et de réservation plus claires sans submerger les clients avec des options linguistiques non pertinentes.
Concepts de location et de serviceOffrez un flux de réservation direct aux visiteurs qui préfèrent une autre langue.

Résumé des fonctionnalités

Ce que vous offre la réservation multilingue Bookairy

Capacité Avantage commercial Impact sur les clients
Activer ou désactiver les langues Contrôlez les langues prises en charge par votre entreprise. Les clients ne voient que les choix de langue pertinents.
Puces linguistiques pour le contenu Ajoutez des traductions directement là où le contenu des réservations publiques est géré. Les services et les descriptions peuvent apparaître dans la langue sélectionnée.
Écrans de réservation localisés Présentez une expérience de réservation plus professionnelle. Les clients peuvent réserver du début à la fin avec moins de frictions.
Sept langues prises en charge Servir les marchés européens communs à partir d’une seule plateforme. Les clients peuvent choisir l'anglais, le néerlandais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien ou le portugais.

Questions fréquemment posées

FAQ sur les réservations multilingues

  • Qu'est-ce qu'un système de réservation multilingue ?

    Un système de réservation multilingue permet à une entreprise de proposer son flux de réservation public dans plusieurs langues, y compris des services traduits, des descriptions et des écrans destinés aux clients.

  • Les entreprises peuvent-elles choisir les langues de réservation activées ?

    Oui. Bookairy permet aux entreprises d'activer ou de désactiver des langues spécifiques afin que les clients ne voient que les options pertinentes pour l'entreprise.

  • Quelles langues Bookairy prend-il en charge ?

    Bookairy prend en charge l'anglais, le néerlandais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien et le portugais pour les expériences de réservation multilingues.

  • La réservation multilingue facilite-t-elle le référencement local et la recherche IA ?

    Un contenu de service traduit clairement peut aider les clients à comprendre votre offre dans leur langue préférée. Le contenu structuré et factuel de la page de destination aide également les moteurs de recherche et les moteurs de réponse IA à décrire avec précision vos capacités de réservation multilingues.

Proposez la réservation dans les langues utilisées par vos clients.

Utilisez Bookairy pour contrôler les paramètres de langue, traduire le contenu de réservation publique et faciliter la réservation en ligne pour davantage de clients.

Réservez une démo
Icône de la plateforme de réservation Bookairy

Bêta publique

Commencez à créer votre flux de réservation dès aujourd'hui

Rejoignez Bookairy tôt et intégrez vos services, votre personnel, vos clients et votre emploi du temps dans un espace de travail calme.

Commencez l'intégration
Bookairy Avatar 3D pour l'intégration sur une plateforme de réservation

Plateforme Bookairy

Utilisez Bookairy sur votre plateforme préférée.

Web iOS Android MacOS

Windows

Bookairy pour Windows arrive bientôt.

La version Windows est en préparation. Pour l’instant, utilisez Bookairy sur le web, iOS, Android ou MacOS.